The Last Mercenary isn’t much as a JCVD actioner, but it’s modestly held together by the aging star’s pronounced comedic chops. Legendary action figure Jean-Claude Van…