The Rise of Gru is gorgeously animated and has fun with its ’70s setting, but there’s a clear vein of laziness that keeps it from…