Make Up brings a welcome horror twinge and unsettling tenor to an otherwise familiar kitchen sink drama. There’s no shortage of coming-of-age stories out there, so…