Ever since Kathleen Edwards decided to take a break from music and open a coffee house in Stittsville, Ontario, alt-country’s been sorely missing one of…