The Suicideboys’ mythos — and the group’s amassed discography of 42 EPs/mixtapes all since 2013 — is daunting, to say the least. The duo of…