The title of Woody Allen’s latest film translates as “a lucky break,” and that’s an apt enough way to characterize his ability to line up…