Her mother’s letters come like intercepted radio transmissions, or echoes of prayers. In this state of relentless observation, pure receptivity, how could she not hear…