Defined by no genre so much as she is her deep roots in Arkansas, and an uneasiness toward her Pentecostal upbringing, Iris DeMent is still more-often-than-not filed…