If Ariana Grande’s Sweetener was the feel-good pop project of the (late-ish) summer, focusing on the catharsis of newfound love (at the time…), then Robyn’s Honey…