Primarily set in a single, sparsely-dressed location and embracing archness and theatricality, Niclas Larsson’s Mother, Couch could be mistaken for being based on a stage play. The…