A film built upon gay male hypersexualization overlaid with some hamfisted prose, Spring Fever turns the sadness of being gay and Chinese into a dry…