If, as the film’s logline suggests, we are to read the humble oyster as a “queer icon of New York City’s unlikely survival story,” then…