In the U.S., the films of Japanese director Naomi Kawase have often been met with apprehension, not accorded the same respect as other celebrated works from the European…