Joe McNally says he still sees things through nine-year-old eyes — eyes that, now in their late-’50s, once witnessed the murder of his teenage uncle…