American rock climbing has come a long way from its dirtbag origins in the ’70s and ’80s, and not just because it’s now an Olympic…