Released back in 2015, filmmaker Bill Pohlad’s Love & Mercy was a bisected biopic of the brilliant but tormented musician Brian Wilson, whose preternatural gifts…