The opening montage of I’m Still Here summons a cloud of fame engulfing actor Joaquin Phoenix — awards, accolades, the media appearances, the movies, and…