Late in Mary Chase’s Pulitzer-winner, Harvey, the theme of the play is delivered by — who else? — a salty cab-driver. The aptly-named E.J. Lofgren…