Wavelengths 2: Into the Blue, more than either of the other 2025 shorts programs or the features, exemplifies experimental film programming’s recent trend toward documentary,…