Haunting, melancholy, and achingly cool, Louis Malle’s 1958 debut Elevator to the Gallows (Ascenseur pour L’échafaud) laid the cinematic foundations for motifs and aesthetics that…