Sebastien Marnier’s latest breezy, twisty thriller The Origin of Evil may lack any deeper interrogation in its Agatha Christie-reinvention of deception, but its strong ensemble…