The name most likely to catch the attention of cinephiles in the credits of Shahab Fotouhi’s first feature Boomerang is co-editor Aleksandre Koberidze, who broke…