There never was a romance quite like it: beat poets/star-crossed lovers Exene Cervenka and John Doe form a little rock band with guitarist Billy Zoom…