Nobody denies that Johnny Cash was a legend; his mythos looms large in Ken Burns’s Country Music documentary, as good a bellwether as any for how Cash remains one…