“Intergenerational trauma” is a phrase that comes up often as a therapeutic buzzword, but less often is it talked about in systemic terms. When Colette…