Three Nights a Week is less the love story between a straight man and a drag queen it has been billed as, and rather a…