The specter of Alfred Hitchcock’s Vertigo (1958) looms large over Chantal Akerman’s The Captive (2000). At times, it’s to such an extent that it feels…