In Halfdan Ullman Tøndel’s single-location psychodrama Armand, the titular character is both an elephant in the room and a structuring absence from it. The six-year-old…