Co-opting traditions as metaphors for the struggles of everyday life has always been cinema’s staple, either because these traditions romanticize the world or because they…