“Toys are too preoccupied with fun,” Alejandro (Julio Torres) declares in a cover letter to Hasbro during the opening of Torres’ debut feature film Problemista.…