Two young boys, one reserved and one outgoing, become fast friends at elementary school in Kohei Kadowaki’s ambitious and thoughtful animated film We Are Aliens,…