Causeway is a sturdy enough film with fine anchoring performances, but it doesn’t otherwise boast much in the way of substance. It’s been some time since…