Brazen is slickly made, but it’s otherwise firmly rooted in ’80s Lifetime thriller territory. As a title, Brazen sounds a little old-fashioned, a promise of titillation…