God’s Creatures works best in its embrace of character interiority, but a tendency toward stacking the deck with symbol and portent leaves little nuance to reckon…