Though it sports a few grisly images of its own, Noriko’s Dinner Table borrows most of its bloodshed from its companion film, Suicide Club. Sono…