There’s no better place to start with demolishing the myth of Captain Beefheart’s ‘inaccessibility’ (and, frankly, many other myths) than Safe as Milk. The man…