You’ve got a really good cast doing sturdy, reliable work in an otherwise largely generic crime dramedy with Riff Raff, the latest from director Dito…