Castle Falls isn’t the DTV flick of the year that it’s inspired pairing teases, but its a solid little actioner that doesn’t overstay its welcome. DTV…