A deeply personal record of disillusionment and quiet rage, Skinty Fia is easily Fontaines D.C.’s most adventurous work yet. The 2010s brought with them an…