While Taiwanese arthouse films have been regulars on the international festival circuit since the breakthroughs of Hou Hsiao-hsien, Edward Yang, and the rest of the…