Keir O’Donnell is chiefly recognized as an actor, arguably best known for his supporting turn in 2005’s Wedding Crashers, in which he played a young…