Vacation Friends feels like the umpteenth trip to the same tired destination. A film whose spec script has been kicking around Hollywood for so long that…