Finch is entirely predictable and low stakes, but the duo of nice-guy Hanks and a cute pup musters enough pleasant earnestness to keeps things afloat. Sometime…