Independent American filmmaking in the 1970s features many showcases of distinctive actor-director relationships. One of them: Joan Micklin Silver and her many great actors, including…