Space Sweepers boasts of welcome vein of social commentary but is hampered by endless plot convolutions and a pivot into cheap platitudes. Man first walked on…