Latvian cinema, and especially animation, has been under either a spotlight or a microscope, depending on the vantage point, since Flow took home the country’s…