A recurring image from Shatara Michelle Ford’s Dreams in Nightmares calls to mind John Ford. In The Searchers, the darkness that frames the bookend shots…